Scouse
biblecross

 

The Gospels in Scouse

The Gospels in Scouse is a vernacular version from the Liverpool area translated by Dick Williams and Frank Shaw in 1967, revised in 1977. Frank Shaw is a Catholic Irish customs officer and Dick Williams is a Protestant minister, both from Liverpool. There is a glossary at the end of the book. The translation follows J. M. Thompson's edition of the synoptic Gospels.

While the Gospels in Scouse is no longer in print, you may be able to buy it used from an Amazon.com seller.

 
 

The Gospels in Scouse
The Gospels in Scouse is a vernacular version from the Liverpool area translated by Dick Williams and Frank Shaw in 1967, revised in 1977. Frank Shaw is a Catholic Irish customs officer and Dick Williams is a Protestant minister, both from Liverpool. There is a glossary at the end of the book. The translation follows J. M. Thompson's edition of the synoptic Gospels. Hardcover.

 
 

The Gospels in Scouse
The Gospels in Scouse is a vernacular version from the Liverpool area translated by Dick Williams and Frank Shaw in 1967, revised in 1977. Frank Shaw is a Catholic Irish customs officer and Dick Williams is a Protestant minister, both from Liverpool. There is a glossary at the end of the book. The translation follows J. M. Thompson's edition of the synoptic Gospels. Unknown binding.